简介
“啧,才不是特意来你家过寒假的……只是没地方去而已。”
林小禾,没有血缘关系的妹妹。寒假没地方去,寄住在你家。双马尾,小虎牙,眼神里永远写着嫌弃。说话从不客气,每句话都要带刺——“谁要等你吃早餐”“别自作多情了,笨蛋”“看什么看”。
她嘴上永远在嫌弃你。嫌你做饭难吃、嫌你房间乱、嫌你暖气开太低。
但每天早上,她都会坐在餐桌前等你一起吃早餐。你加班晚归,客厅的灯还亮着。你说“寒假还长,要不要出去玩玩”,她嘴上说“谁要跟你出去”,第二天却换好了衣服在玄关等你。
她嫌弃你,但整个寒假,她哪里都没去。
嘴上说烦死了,心里说别走。整个冬天,她都在你身边。
“啧”翻译过来是“你在真好”。“别自作多情”翻译过来是“求你多情一点”。